君言不得意歸臥南山陲的意思（君言不得意）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。君言不得意歸臥南山陲的意思，君言不得意這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、送別　　唐五代? 王維　　下馬飲君酒，問君何所之。

2、　　君言不得意，歸臥南山陲。

3、　　但去莫復問，白云無盡時。

4、　　請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪里？　　你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。

5、　　你只管去吧我不再問，白云無窮盡足以自娛。

6、　　唐代詩人王維，大多數人知道他對佛學有所領悟，在他的許多詩中有一種禪靜的空明靈靜的感覺。

7、但是，在他的有些詩中，卻有一種道的味道，就是他的 送別 下馬飲君酒詩，道的味道就很重。

8、　　禪味在詩中表現為一種空靜，虛明，靈智的精美感。

9、所以，對于禪味濃厚的詩，許多都很注意詩的格律與對仗，使詩的形式上做到精美，然后是意境上對仗，做到動靜相宜，虛明兼空，從而使詩具有靈性，仿佛月光一樣玲瓏剔透。

10、 因為佛是主要讓人從內心修起，所以，一般的詩的意境都具有某種封閉性，以求在這個封閉的環境中，使意境無比的精美。

11、在此基礎上，使得心靈得以凈化，以通向禪覺。

12、 拿 床前明月光 一詩來說，此詩的意境就是相對封閉的，只是由月光泄落床前，從而勾起了思鄉之情，整詩精美，而其境只是床前一片月光。

13、 獨坐幽篁里 一詩，其境也是封閉的，只是選取一個景點，然后 將外圍的事物都模糊化了。

14、再拿白日依山盡來說，此詩雖然提到白日，山，黃河，海，樓等，看似景遠，但是其詩的意境還是封閉的，最終收到了一個固定的樓里。

15、而且使成了說理詩，使詩味無多，而理性突起。

16、　　但是，王維的這首送別詩則不然，這首詩以極平白的語言寫出來，舒敘了一個生活上很細微的情節，然而他的意境卻是無限遙遠的。

17、 開始只是在路邊相遇友人，同時飲酒，然后問話，朋友回答，而其意緲緲。

18、這首詩我不知平仄是否合律，但是整詩卻不對仗，而每一句都是按事情的發展情況平平淡淡的寫出，不著一點做詩的痕跡，所以，此詩來得很自然。

19、 雖然來得自然得宛若隨便，但是詩的味道很濃，其境意無窮盡。

20、 如果將詩劃類的話，我想此詩應做為敘事詩，因為每一句話都是寫的詩或是詩中人物很自然的話語，但是正是這些句子，卻反映了許多內容，正如王維的別的詩一樣，此詩也是詩中有畫，這個畫景并不是作者有心去采摘來的，而是適時碰在一起了。

21、下馬飲酒，問答，遙指遠山，白云縹緲。

22、這首詩又表現了情，朋友相見苦澀的喜悅，朋友之間的關心，以及朋友的失意，還有就是白云無盡時的感嘆憂傷。

23、而這些都來自于詩外，卻是詩所含有的東西。

24、　　回過頭來再說道與這首詩的聯系，<<道德經>>中的道提倡的是一種無為的思想，一種取于自然的思想，一種不加人為雕琢的思想，一種周而復始，生而弗有，為了弗持的綿綿不絕的思想，最后還有一種大道通幽微的思想。

25、 這首詩它來源于生活的片段，不經雕琢而天成，隨心記事而情在，這是這首詩的天成自然與無為特點，正是由于他的無為，使得這個故事雖然以但去莫復問為結，但是卻更由于 這個不問，而帶來的思慮就更多了，從而形成白云無盡時。

26、白云無盡，人生縹緲，思想也感覺到了一種緲小而微弱。

27、 感到的是面對人世的繁雜與不適，面對的是青山無盡頭，白云綿綿不絕而變化無窮的自然。

28、 人面對這些，思想感覺到了天地萬物的宏大，感到了自然變比的奇妙。

29、從而融合在無盡的大自然變化之中，成為人世與自然的一個分子，參與著人世的變遷與大自然的變化。

30、這種感覺已經入于道的玄微了王維 送別下馬飲君酒， 問君何所之？君言不得意， 歸臥南山陲。

31、但去莫復問， 白云無盡時。

32、譯文請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。

33、只管去吧我何須再問，看那白云正無邊飄蕩。

34、請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪里？　　你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。

35、　　你只管去吧我不再問，白云無窮盡足以自娛。

36、祝你好運。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。