大家好，精選小編來為大家解答以上的問題。aswell與aswellas的區別是什么?，aswellas與asgoodas區別請給出例句.詳解！謝謝！很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
當習語用作介詞時，as以及as表示“仍然”和“不僅…而且…”。值得注意的是，在AaswellasB的結構中，語義焦點是A，而不是b，因此，翻譯“hecanspeakspanishwellasenglish。”應該是：“他不僅會說英語，還會說西班牙語。”千萬不要翻譯成“他既能說西班牙語又能說英語。”如果你這樣翻譯，你就本末倒置了。as以及notonly…butalso…是同義詞，但前者和后者的語義重心剛好顛倒。如果aswellas作為連詞引入比較分句，其含義是“和…一樣好”。因此，“hespeaksspanishwellasenglish。”應該翻譯成“他說西班牙語和英語一樣好”。語義重點還是在前面部分，不在后半部分。請注意as以及的以下用法：ShecalledonyouaswellasI.我不僅來看你，而且她也來看你了。Shecalledonyouaswellasme.她不僅拜訪了我，也拜訪了你。在下列句子中，as以及的意思是“喜歡……”:shearwellasyouneglishmater。她和你一樣是英語老師。這里謂語動詞是，不是are，因為句子里的主語是she，不是she，是you。Aswell是一個副詞短語，具有“也”的意思，相當于too。它通常放在句末，有時與連詞and或but連用。例如：Heisaworker和andapoetaswell.他是一名工人，但也是一名詩人。中國也有大量的地熱資源。中國有大量的煤，其他礦藏也很豐富。劉先生會說英語，但他也會說廣東話。阿斯古德斯與。一樣。
本文到此結束，希望對大家有所幫助。
