悄悄是別離的笙簫,沉默是今晚的康橋的意思（悄悄是別離的笙簫沉默是今晚的康橋是什么意思）

大家好，精選小編來為大家解答以上的問題。悄悄是別離的笙簫,沉默是今晚的康橋的意思，悄悄是別離的笙簫沉默是今晚的康橋是什么意思很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

《再別康橋》起寫詩人徐志摩的《離愁別緒》，旨在營造一種安靜的氛圍，所以用詞安靜無聲。這篇文章本身是翻譯成英文的，所以我在學習的時候就不翻譯了。主要是體會詩人理想幻滅后的失望、無奈的痛苦、孤獨、寂寞的感受。全文如下：我輕輕地走了，正如我輕輕地來；我輕輕揮手，向西方的云彩告別。河邊的金柳是夕陽中的新娘，波浪中的倩影蕩漾在我的心間。軟泥上的綠的，水下的油的晃；在何康河的柔波中，我愿做一株水草！榆樹陰下的水潭不是清泉，而是天空中的彩虹；在漂浮的海藻中破碎，沉淀一個彩虹般的夢。尋找夢想？手持長竿，回到更綠的地方，裝上一船星光，在星光的絢爛中歌唱。但我不會唱歌，悄悄是別離的笙簫；夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋!我悄悄的離開，正如我悄悄的來；我揮揮衣袖，沒有帶走一片云彩。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。